Podpisy uczniów i nauczycieli trzyklasowej Publicznej Szkoły Powszechnej w Kumiale. Pięć uczennic to mieszkanki Korycina pochodzenia żydowskiego: Chasia Jasienowska, Chana Lampert, Dora Korycińska, Liba Sroluk, Cehajka Abramowicz.
Podpisy pochodzą z 111-tomowego zbioru imiennego spisu społeczeństwa międzywojennej Polski (w tym uczniów i nauczycieli), dołączonego do Deklaracji Podziwu i Przyjaźni dla Stanów Zjednoczonych w 150. rocznicę ogłoszenia amerykańskiej Deklaracji Niepodległości. (BSz)